Projects
2025
System Languages & Automatic Translation
System languages module and automated translations for efficient multilingual sites — ideal for e‑commerce localisation and SaaS.
Overview
Built a system languages module and automatic translation workflows to accelerate localisation while maintaining quality and consistency across the platform.
Responsibilities
- Language management with complex fallbacks and permissions
- Auto‑translation service integration with budgeting/limits
- Multi‑step review workflow with statuses and glossary
Implementation
- Laravel backend with queues for high‑volume translation jobs
- Modular API connectors; batch workflows for product/help texts
- Access controls, encryption and strict placeholder validation
- Monitoring dashboards with logs, usage/cost analytics
Results
- Up to 70% faster time‑to‑market for new locales
- Consistent terminology and higher UX quality
- Lower translation cost; scalable i18n foundation